verbo trans.
1) Dar o tomar a foro alguna heredad.
2) Dar, otorgar fueros.
3) Reconocer y valuar los géneros o mercaderías para el pago de derechos.
4) Medir la cantidad de agua que lleva una corriente en una unidad de tiempo.
5) Determinar la cantidad y valor de los géneros o mercaderías que haya en algún lugar.
6) Calcular la capacidad de un receptáculo.
7) Física. Calibrar, establecer la correspondencia entre las indicaciones de un instrumento de medida y los valores de una magnitud.
verbo intrans.
Dicho de las decoraciones teatrales, cubrir perfectamente los lados o las partes del escenario que deben ocultarse al público. Se utiliza también como transitivo. En la acepción de dar fueros es irregular y se conjuga como contar.